Pattern Instructions include both english and french. Les instructions de couture comprennent à la fois l'anglais et le français.

Pants or shortpants paper Sewing Pattern & Guidebook

Sewing pattern duo
Ultra loose trousers or shortpants
#1 version : Cargo pants with patched pockets and optional belt and loops
#2 version : Sailor pants 
4 lengthes : long, 7/8, 3/4, shorty
Elasticated waistband, adjustable or not.
2 front pockets. 2 removable shoulder straps.

Many options to create your own version of pants, a great design for easy day-to-day summer use.

Sewing level :   #1 version: intermediate skill level. #2 version: easy

Age range :  3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 years

See the size guide

Material suggestions:

Cotton twill or canvas, linen, denim, gauze, gingham, jacquard, seersucker, thin baby corduroy. French terry is also possible for the #2 version

Pochette patron de couture papier enfant Fille de 3 à 12 ans.

Deux versions de pantalon, pantacourt ou short 
Version 1 : Citadin - poches cargo, option ceinture et passsants
Version 2  : Marin - style marin, poches incrustées 
Coupe ample.
4 longueurs : long, 7/8 ème, 3/4 et short
Taille élastiquée, ajustable ou non. Platitude devant.
2 poches sur le devant. 
2 types de bretelles amovibles (croisées ou avec montant)
Multiples options pour s’adapter à toutes les saisons.

Le patron existe aussi en version PDF à imprimer directement chez soi (voir le patron PDF). 

Niveau de couture :  Version 1 = niveau intermédiaire - version 2 = niveau facile

Gamme de tailles :  3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 ans

Suggestions matières:

Toutes versions : toile de coton, de lin, denim, double gaze (short), jacquard souple. vichy, seersucker, velours milleraies fin et souple. Le French terry est possible pour la version marin.

Fournitures à prévoir : voir plus bas dans l'onglet "fournitures à prévoir"

Les patrons de couture ikatee sont réservés à un usage dans le cadre familial et personnel